youtubeって字幕があるんだね!の巻
ジャニーズJr.チャンネルが開設されて、全体の予告動画の次に、オープン前に各グループ毎に予告動画がアップされました。
私は応援してるSnow Manの動画をそそくさと見ました。ワクワクしかなかった!
メンバー6人があちこちにカメラの置かれた会議室に集まり、
どんな動画を撮ろうか
みんな何が見たいかな?
うちらのオリジナリティとは?
みたいなことを話し合ってて、非常に興味深い動画でした。
おもしろいなー、いつもこんな感じに会議してるのかなぁと思いながら、メニューのところを触って、最高画質はどんだけなのかな?って見てみました。
リアリティを求めがちな私は、よりリアルな映像を見たかったのです。
そして字幕有無設定に気付きました。
え…っ
字幕?
今まで意識したことなかった項目でしたが、好奇心旺盛な私は興味津々で触りました。
そこには新しい世界が広がってた。
英語とインドネシア語の字幕が付いてた。
マジで世界に向けて発信されてる。
せんせー!ジャニーズJr.チャンネル、字幕ってあります!なお「日本語(自動生成)」は、そうゆんじゃなくて…!って気持ちにさせられる。今からトラジャも字幕見てみる!#SnowMan#WeAreSnowMan#ジャニーズJrチャンネル pic.twitter.com/getIqgQQMR
— saori (@s_rainbow_jw) 2018年3月15日
字幕表示設定の場所 pic.twitter.com/KUoiinXb3Z
— saori (@s_rainbow_jw) 2018年3月15日
ちなみにあらゆる動画に字幕が付いてるわけではなく、ないものはないとここ数日の再生履歴で確認済み。
— saori (@s_rainbow_jw) 2018年3月15日
知恵袋ってすごいなぁ。すぐに答えが出てきました。
— saori (@s_rainbow_jw) 2018年3月15日
あと、知恵袋と如恵留ってなんか似てる。
https://t.co/TLBzBC9cK4
ということは設定で🆗されてるってことなのかな。 https://t.co/Q4P501ZJku
— saori (@s_rainbow_jw) 2018年3月15日
ご存知の方も多いでしょうが、リンクの知恵袋にもあるとおり、youtubeの字幕はチャンネル主だけでなく、視聴する側も追加可能です。
確認するたびに字幕の言語が増えていますので、いろんな視聴者が追加してるんだと思われます。
Snow Manの動画に、自分が知ってる言語の字幕を付けよう、と考えた方がこんなにたくさんいらっしゃる。
めっちゃ感動した。
いろんな方に応援されているグループを私は応援できてるんだなって思ったら、嬉しかったし、誇らしくなった。
そしてこの記事を書きながら、なんかだんだん恥ずかしくなってきたので、この辺で終わります。